E-mail: marketa.korena@dobracestina.cz
Funkce: šedá eminence Dobré češtiny, redakční stráž Literární bašty, recenzentka, fejtónkářka
Ročník: 1971
Narodila jsem se v Českých Budějovicích, ale záhy jsem pochopila, že to není můj domov, že ten si budu muset teprve hledat. Zatím se mi to daří.
Vnímat, mluvit, číst a psát mě naučili hlavně doma a na základní škole. Pak nastalo přesně podle prognózy Thomase Bernharda vzdělávací inferno, z něhož jsem se zotavila až jedenáctiletým studiem na Karlově univerzitě. Tam jsem poznala živé i mrtvé génie jazyka a literatury. Do tajemství poezie mě zasvětil Vladimír Binar za vydatného přispění Jakuba Demla a Bedřicha Fučíka. Krásu struktury mi ozřejmil Miroslav Červenka za vydatného přispění Romana Jakobsona a Jana Mukařovského. Vštípili mi odpovědnost za to, jak čtu, co říkám a píšu, ale také ve mně probudili respekt a pozornost k tomu, co říkají a píšou ostatní. Většinu života rediguju a učím, takže se snažím z nároků svých mistrů neslevovat. Ne vždycky to vyjde. Nemám ráda dobré víno ani dobré jídlo, ale mám ráda dobrá slova, dobré věty a dobré knihy. A také dobré spolupracovníky. Proto Dobrá čeština.
Před 9 lety v kategorii Doktorky radí
Vážená paní doktorko, čtu neznámý rukopis známého básníka. Narazila jsem v něm na jeden pravděpodobně kynologický termín: „Cvičený jezevčík vleze do každé díry, vrací se s roztrženým uchem nebo prokousnutým čumákem a někdy už ani nevyleze. Stačí pánovo fasho, nebo i jen pohyb ukazováčku, mrknutí oka – protože příchylnost k pánu a důvtip a radost z výkonu náleží k přirozenosti těchto božích tvorů.“ Prosím, co je to fasho? Může to mít něco společného s Fetch! („Aport“)? Anebo Fass/Fasse („Drž!")? Nebo je to něco v jezevčickém horáckém dialektu? Předem děkuji za rychlé a odborné osvětlení, věc spěchá. V úctě a oddanosti, Daniela Iwashita, Česká republika
Před 9 lety v kategorii Doktorky radí
Ahoj, Markušáku, nevíš náhodou, jak vzniklo slovo rozverná a jestli má něco společného s věrností? Je zajímavé, že v souvislosti s muži se nikdy neřekne, že je rozverný (nebo alespoň jsem takového zatím nepotkala). Barbelína (okurka ze zahrady z jednoho krásného samizdatového časopisu v době hluboké totality)
Před 9 lety v kategorii Doktorky radí
Jako věrný čtenář blogu Zeleného Škraloupa, publikovaného na FB stránkách hostince Red Hook, bych se, paní doktorko, rád zeptal, kdy hostinec otevře. Recenzovali jste na Dobré češtině od téhož autora knihu Nuselskej punk, tudíž předpokládám, že jste v obraze. Pavel Reisenauer, Praha-Nusle
Před 9 lety v kategorii Nezabyjež
České Budějovice podruhé usilují o titul nejhůře nazvané hospody či jiné občerstvovny.
Před 9 lety v kategorii Nezabyjež
Soutěž o nejhůře nazvanou hospodu či jinou občerstvovnu má dalšího horkého favorita!
Před 9 lety v kategorii Doktorky radí
Vážená paní doktorko, poradila byste mi nějaký obecně použitelný originální epigram? Když se rozhlédnu po hřbitově, vidím samá klišé. Mám ještě poměrně velkou rodinu, rád bych prvnímu členovi, který bude na řadě, dopřál na hřbitově jistou míru osobitosti. Pokud se mi vaše rada bude obzvlášť líbit, nechám si epigram pro sebe. PS: Nechci to honit na poslední chvíli. Jáchym Vyhlídka z Blatné
Před 9 lety v kategorii Dobrá kniha
Literární bašta recenzuje Nuselskej punk od autora s pseudonymem Green Scum
Nusle nezaslouženě dlouho čekaly na chvíli svého nanebevzetí. Letos se jim konečně literární nebesa otevřela a na každé druhé zdejší zdi tu slávu připomíná nějaké votivní graffiti. Doufejme, že autor knihy Nuselskej punk, cudně schovaný za pseudonymem Green Scum, neudělal charismatické pražské čtvrti nevalné pověsti podobnou medvědí službu jako Jan Neruda Malé Straně a že za sto dvacet let nebudou po náměstí Bratří Synků bloumat jen ztracené duše postav jeho povídek, vytržené z věčného spánku hrkáním koleček kufrů Samsonite.
Před 9 lety v kategorii Doktorky radí
Milé doktorky, právě jsem začal jezdit na koni. Musím se to naučit kvůli filmu (jsem herec). Můj kůň se jmenuje Zeus. Když na něj volám, oslovuji ho Die, ale on neslyší. Slyší pouze na Zeusi. Nevíte, jak bych ho mohl naučit skloňovat? Velice děkuji za odpověď. Aleš
Před 9 lety v kategorii Doktorky radí
Vážená paní doktorko, dočetla jsem se o novém trendu úniku z velkoměsta. Přední čeští intelektuálové, zejména z oblasti slovesné tvorby, se prý již nestěhují do okolí Slavonic, Třeboně či Telče. Nové středisko české slovesnosti vzniká v Jáchymově a okolí. Jak si prosím tento obrat z jihu na sever, od rybníků a zvlněnosti k strmým horám, od zvelebených památek k ruinám vysvětlujete? A jaké to může mít důsledky pro naši mateřštinu? Daniela Podskalská, Praha 2
Před 9 lety v kategorii Doktorky radí
Vážená paní doktorko, pojala jsem myšlenku poprvé navštívit Svět knihy. Ale těch stánků, těch linií, to nemůžu nikdy všechno stihnout. Na konci takových akcí si vždy přijdu ochuzená, protože mám pocit, že jsem něco zásadního prošvihla. Můžete mi, prosím, poradit, co bych určitě prošvihnout neměla? Ať má dušička klid. Radka Slavná ze Semil
Před 9 lety v kategorii Dobrá kniha
Pětatřicet básní, kterým nemusíme věřit, že „jsou z jednoho tejdne“, ale kterým musíme věřit, že je žene láska. K ženám, k jedné ženě, k jednomu muži, k životu, ale taky k neštěstí, když má punc ryzí bolesti. Oranžová obálka, oranžové akty vložené do knihy i titul Nádech Výdech evokují jakési pohanské rituály, které se na pozadí obrazů smyslného třeštění nad půvaby ženského těla skutečně odehrávají. O důvod víc označit aliterárněhistoricky poezii An Štičkové za vitalistickou, když už k tomu svádí básnický slovník záměrně redukovaný na slabikář a stylizace dětsky užaslých promluv. Ale když se řekne pohanství a třeštění, sluší se říct Rimbaud, jehož požadavku permanentního rozrušování smyslů se autorka, zdá se, rozhodla dostát.
Před 10 lety v kategorii Nezabyjež
Odpovědný vztah k historii a k zemědělskému půdnímu fondu se v Budějovicích elegantně snoubí jako Vltava s Malší…
Před 10 lety v kategorii Doktorky radí
Vážená paní doktorko, kterou rétorickou figuru považujete za nejzákeřnější? A existuje naopak nějaká opravdu účinná, kterou lze použít i v čestném slovním souboji? Srdečně Vás zdravím. Jana Férová, Větrná Hůrka
