LITERÁRNÍ BAŠTA

DOBRÉ ČEŠTINY

Kniha roku 2015

Před 9 lety ·· Barbora Čiháková

Knihou roku se v letošní anketě Lidových novin právě stala Doba z druhé ruky Světlany Alexijevičové. Pokud litujete, že nemůžete být s námi na slavnostním vyhlášení ankety a setkat se tak osobně s autorkou, nic se nebojte, Alexijevičová v Praze není. Včera večer totiž převzala z rukou švédského krále Carla XVI. Nobelovu cenu za literaturu.

V ruském originále se kniha objevila roku 2013. V českém překladu Pavly Boškové vyšla začátkem letošního roku v nakladatelství Pistorius & Olšanská.

Literární bašta se autorce a její kronice Autobiografie jedné Utopie neboli Historie rudého člověka věnovala hned dvakrát. Nejprve v krátkém fejtónku, který vyšel u příležitosti vyhlášení Nobelovy ceny za literaturu, později v recenzi románu-kroniky Doba z druhé ruky (ukázku z knihy si můžete přečíst zde).

K přečtení doporučujeme nejen oba články, ale hlavně knihu samu. Zároveň doufáme, že se objeví i doposud nepřeložená část Zinkoví hoši. Neškodil by ani dotisk těch ostatních, ať máme Autobiografii kompletní.

Autorce gratulujeme a těšte se, obsáhlejší zpravodajství z dnešního večera vám přinese pravidelná Nedělnička.