Mám v tom hokej
Před 9 lety ·· Michal Beck
Jsme národ Švejků, v sandálech nosíme ponožky, náš prezident je Zeman, ale Jágr je bůh! Můžeme láteřit na ledasco (kverulantství bylo vždy naším oborem), ale jestli nám něco jde, je to právě sport. (Moje) řeč bude o hokeji a ten český byl odjakživa důvodem naší chlouby. Mnohdy úchvatnější jsou ovšem výkony hokejových fanoušků a televizních komentátorů. Ti občas vymyslí takovou metaforu nebo slovní kličku, kterou by oklamali i Dominika Haška. Máme za sebou úvodní vhazování tohoto fejtónku, zní hvizd rozhodčího, a vrháme se do hry!
1. třetina
Pokud zápas sleduje žena, která se v hokejových pravidlech moc nevyzná, vždy rád přispěchá nejbližší fanoušek (s kelímkem piva v ruce) a vysvětlí jí například, co je ofsajd: No, to je, když vběhneš do krámu dřív než prodavačka! Nebojte, dámy, tento fanoušek už vypil příliš mnoho piva, ofsajd není vůbec složité pochopit, chce to jen trochu toho štěstíčka a jít tomu naproti! Prozatím si stoupněte o kus dál a užívejte si hru…
Když se útočník řítí sám na branku a je dostatečně zručný, může gólmana poslat na párek a dát nádherný gól. Což neznamená, že by brankář dostal akutní hlad a šel se občerstvit do zázemí haly (jako většina fanoušků o přestávce; hlavně si, dámy, dejte pozor, ať nepotkáte zase toho chytrolína s pivem!), ale hráč ho tak vykoupal, vlastně… hráč na něj udělal blafák stylem pojď sem, kam jdeš… tedy udělal před gólmanem takovou kličku, že nebohý brankář zareagoval zcela špatně a neměl šanci gólu zabránit.
2. třetina
Nicméně může dojít i k opačnému případu – útočníkovi se nepodaří vyslat puk takovou silou, což znamená jen jediné: Kdyby byla větší zima, tak to zmrzne! Hráči se ovšem nemusí dařit i dlouhodobě, v tom případě ho trenér pošle na farmu. Pokud jste si představovali, že hokejista bude někde v Texasu okopávat brambory a nahánět krávy, aby nabral svaly, jste na omylu. Farmou se myslí spřátelený klub hrající nižší ligu, v němž se hráč může lépe dostat zpět do formy… a nabrat svaly.
Poté už ale může útočník zase pálit střely plné vitamínů a gólman tak bude mít plné betony práce. Když však hráč trefí šibenici, tedy jeden z horních rohů branky, je to gól a brankář by se na šibenici nejradši oběsil. V těchto chvílích Robert Záruba (komentátor ČT) s chutí dodává: S touhle střelou nebude mít dnes uklízečka žádné starosti, tam je vymeteno! Nejméně brankářsky oblíbeným projektilem, po němž fanoušci řvou, že dostal dalšího fíka, je teploměr – rána, která projde brankáři mezi tělem a rukou. Hvězdný gólman by si však s těmito pokusy poradil a udržel by čisté konto, což neznamená, že by utratil veškeré peníze nebo že ho okradli, ale to, že v zápase nedostal žádný gól.
3. třetina
Je vcelku jasné, že bez střely gól nedáš, a když se to hráči snaží dovézt až do kuchyně, většinou to také končí nezdarem – tým totiž příliš kombinuje a chce gólu dosáhnout úplným rozebráním soupeře. V ten moment se většinou přiřítí soupeřící obránce a dá protihráči hokejkou přes komíny. To ale rozhodčí odpíská jako faul, neboť do nohou se hokejkou sekat nesmí. Dalším faulem (a oblíbeným termínem komentátora ČT Davida Pospíšila) je šroubovák. Nemyslete si, že některý hráč by byl tak agresivní, vyndal toto nářadí a dloubal jím protihráčům do žeber. Je to výraz odvozený od pohybu hokejky, když ji obránce strčí protihráči pod paži a otáčivým pohybem ho zpomalí. Nejúčinnějším zastavením je ovšem srolovat ho na prkna, tedy narazit na mantinel. Je ale třeba dávat pozor, neboť kdo jiného na sklo tlačí, sám poté krvácí.
Nejlepších hlášek se však dočkáte, když do zápasu nastoupí hráči se specifickými jmény jako Tomáš Šoustal nebo finský hokejista Ville Leino. Pro televizní pracovníky se pak stává zápasem samo komentování. V tu chvíli se od nich divák může dozvědět, že Kverkovi se postavil Ptáček nebo že Josef Vimmer dal gól.
To už ale zápas končí, protihráče máme na lopatě a můžeme přepsat dějiny. Přepisuje se ovšem i historie jazyka – každý komentátor rozšiřuje repertoár metafor a každý fanoušek tato obrazná pojmenování rád využívá nebo aktualizuje. Hokejová pravidla jsou pro někoho možná složitá, teď už ale i vy, dámy, můžete alespoň zapůsobit hokejovou metaforikou… a fanoušci na vás budou čumět jako puk!